Để thuận tiện cho bạn, chúng tôi đã dịch phiên bản tiếng Anh của trang này sang tiếng Pháp. Bản dịch này chỉ cho mục đích thông tin và phiên bản xác định của trang này là phiên bản tiếng Anh. (Xem ngay)

Tại CogniFit, Ltd ('CogniFit'), chúng tôi tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ của người khác và mong đợi người dùng của chúng tôi cũng làm như vậy.

1. Các Loại Khiếu Nại Về Bản Quyền

CogniFit phản hồi các thông báo bản quyền được gửi theo Luật Bản Quyền Thiên Niên Kỷ Kỹ Thuật Số ('DMCA'). Phần 512 của DMCA nêu ra các yêu cầu theo luật định cần thiết để báo cáo chính thức về vi phạm bản quyền, cũng như cung cấp hướng dẫn về cách bên bị ảnh hưởng có thể kháng cáo việc gỡ bỏ bằng cách gửi thông báo kháng cáo tuân thủ.

CogniFit sẽ phản hồi các báo cáo về vi phạm bản quyền được cho là, chẳng hạn như các cáo buộc liên quan đến việc sử dụng trái phép hình ảnh có bản quyền làm ảnh hồ sơ hoặc ảnh tiêu đề, các cáo buộc liên quan đến việc sử dụng trái phép video hoặc hình ảnh có bản quyền được tải lên thông qua dịch vụ lưu trữ phương tiện của chúng tôi, hoặc các Tweet chứa liên kết đến các tài liệu được cho là vi phạm.

2. Thông Báo cho CogniFit về Khiếu Nại Bản Quyền

Bạn có thể báo cáo vi phạm bản quyền được cho là bằng cách gửi email tới đại lý bản quyền được chỉ định của chúng tôi tại [email protected].

Nộp đơn khiếu nại DMCA là bước bắt đầu của một quy trình pháp lý được xác định trước. Khiếu nại của bạn sẽ được xem xét để xác định tính chính xác, tính hợp lệ và tính đầy đủ. Nếu khiếu nại của bạn đáp ứng các yêu cầu này, chúng tôi sẽ hành động theo yêu cầu của bạn - bao gồm việc chuyển tiếp một bản sao đầy đủ thông báo của bạn (bao gồm tên, địa chỉ, điện thoại và địa chỉ email của bạn) cho (các) người dùng đã đăng tài liệu được cho là vi phạm trong câu hỏi.

Nếu bạn lo lắng về việc thông tin liên hệ của bạn được chuyển tiếp, bạn có thể muốn sử dụng một đại lý để báo cáo thay bạn.

Vui lòng lưu ý rằng theo 17 U.S.C. § 512(f), bạn có thể phải chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào, bao gồm các chi phí và phí luật sư phát sinh bởi chúng tôi hoặc người dùng của chúng tôi, nếu bạn cố ý khai man đáng kể rằng tài liệu hoặc hoạt động là vi phạm. Nếu bạn không chắc liệu tài liệu bạn đang báo cáo có phải là vi phạm thực sự hay không, bạn có thể muốn tham khảo ý kiến luật sư trước khi nộp thông báo cho chúng tôi.

Để gửi thông báo về vi phạm bản quyền được cho là, bạn sẽ cần cung cấp cho chúng tôi các thông tin sau:

• Chữ ký vật lý hoặc điện tử (gõ tên đầy đủ của bạn sẽ đủ) của chủ sở hữu bản quyền hoặc người được phép hành động thay mặt họ;
• Xác định tác phẩm có bản quyền được cho là đã bị vi phạm (ví dụ: liên kết đến tác phẩm gốc của bạn hoặc mô tả rõ ràng các tài liệu được cho là bị vi phạm);
• Xác định tài liệu vi phạm và thông tin hợp lý đủ để cho phép CogniFit định vị tài liệu trên trang web hoặc dịch vụ của chúng tôi;
• Thông tin liên hệ của bạn, bao gồm địa chỉ, số điện thoại và địa chỉ email;
• Một tuyên bố rằng bạn có niềm tin chân thành rằng việc sử dụng tài liệu theo cách được khẳng định là không được phép bởi chủ sở hữu bản quyền, đại lý của họ hoặc luật pháp; và
• Một tuyên bố rằng thông tin trong thông báo là chính xác và, dưới hình phạt khai man dưới thề, rằng bạn được phép hành động thay mặt chủ sở hữu bản quyền.

Phản hồi của CogniFit đối với các thông báo về vi phạm bản quyền được cho là có thể bao gồm việc gỡ bỏ hoặc hạn chế truy cập vào tài liệu được cho là vi phạm. Nếu chúng tôi gỡ bỏ hoặc hạn chế truy cập vào nội dung của người dùng để phản hồi thông báo về vi phạm được cho là, CogniFit sẽ nỗ lực hết sức để liên hệ với chủ sở hữu tài khoản bị ảnh hưởng với thông tin liên quan đến việc gỡ bỏ hoặc hạn chế truy cập, bao gồm bản sao đầy đủ của thông báo gỡ bỏ, cùng với hướng dẫn để nộp thông báo kháng cáo.

Nếu bạn chưa nhận được bản sao thông báo bản quyền liên quan đến nội dung bị gỡ bỏ từ tài khoản của bạn, vui lòng trả lời vé hỗ trợ mà chúng tôi đã gửi cho bạn.

Khi thích hợp, CogniFit có thể tạm ngưng và cảnh báo những vi phạm lặp lại, và trong những trường hợp nghiêm trọng hơn, sẽ chấm dứt vĩnh viễn tài khoản người dùng.

3. Nộp Thông Báo Kháng Cáo

Nếu bạn tin rằng tài liệu được báo cáo trong thông báo bản quyền bạn nhận được đã bị xác định sai hoặc bị gỡ bỏ do lỗi, bạn nên nộp thông báo kháng cáo theo hướng dẫn dưới đây.

Đăng lại tài liệu bị gỡ bỏ để phản hồi thông báo bản quyền có thể dẫn đến tạm ngưng tài khoản vĩnh viễn. Nếu bạn tin rằng nội dung đã bị gỡ bỏ do lỗi, vui lòng nộp thông báo kháng cáo thay vì đơn giản là đăng lại tài liệu.

Để gửi thông báo kháng cáo, bạn sẽ cần cung cấp cho chúng tôi các thông tin sau:

• Chữ ký vật lý hoặc điện tử (gõ tên đầy đủ của bạn là đủ);
• Xác định tài liệu đã bị xóa hoặc bị vô hiệu hóa quyền truy cập và vị trí tài liệu xuất hiện trước khi bị xóa hoặc bị vô hiệu hóa quyền truy cập (mô tả từ thông báo bản quyền sẽ đủ);
• Tuyên bố dưới hình phạt làm chứng dối dạm rằng bạn có niềm tin chân thành rằng tài liệu đã bị xóa hoặc bị vô hiệu hóa do nhầm lẫn hoặc xác định sai tài liệu cần xóa hoặc vô hiệu hóa; và
• Tên, địa chỉ, số điện thoại của bạn và tuyên bố rằng bạn đồng ý chịu thẩm quyền của Tòa án Khu vực Liên Bang cho khu vực tư pháp nơi địa chỉ của bạn được đặt, hoặc nếu địa chỉ của bạn ở ngoài Hoa Kỳ, cho bất kỳ khu vực tư pháp nào mà CogniFit có thể được tìm thấy, và rằng bạn sẽ chấp nhận việc cấp phát từ người đã cung cấp thông báo theo điều (c)(1)(C) hoặc một đại lý của người đó.

Để gửi thông báo phản đối, vui lòng trả lời email thông báo xóa ban đầu của chúng tôi và bao gồm thông tin bắt buộc trong nội dung trả lời của bạn vì chúng tôi loại bỏ tất cả các tệp đính kèm vì lý do bảo mật.

4. Hậu quả Pháp lý

Vui lòng lưu ý rằng việc nộp báo cáo về vi phạm quyền sở hữu trí tuệ là một vấn đề nghiêm trọng có hậu quả pháp lý. Hãy suy nghĩ kỹ trước khi nộp đơn yêu cầu hoặc thông báo phản đối, đặc biệt là nếu bạn không chắc liệu mình có phải là chủ sở hữu quyền thực tế hay được ủy quyền hành động thay mặt chủ sở hữu quyền hay không. Có những hậu quả pháp lý và tài chính đối với các nộp đơn gian dối và/hoặc không tôn trọng. Vui lòng đảm bảo rằng bạn là chủ sở hữu quyền thực tế, hoặc rằng bạn có niềm tin chân thành rằng tài liệu đã bị xóa do lỗi, và rằng bạn hiểu được hậu quả của việc nộp đơn yêu cầu giả mạo.