Copyright-politika

Zure erosotasunerako, orrialde honen ingelesezko bertsioa frantsesera itzuli dugu. Itzulpen hau informazio-helburuetarako soilik da, eta orrialde honen behin betiko bertsioa ingelesezko bertsioa da. (Ikusi orain)

CogniFit, Ltd-en ("CogniFit")-en, besteen jabetza intelektualaren eskubideak errespetatzen ditugu eta gure erabiltzaileek gauza bera egitea espero dugu.

1 . Copyright kexa motak

CogniFit-ek Digital Millennium Copyright Act ('DMCA') arabera bidalitako copyright-jakinarazpenei erantzuten die. DMCAren 512. artikuluak egile-eskubideen urraketa formalki salatzeko beharrezkoak diren lege-eskakizunak zehazten ditu, baita kaltetutako alderdi batek kentzeari errekurtsoa jar diezaiokeen argibideak ere, bete beharreko kontra-oharra bidalita.

CogniFit-ek ustezko copyright-urraketen txostenei erantzungo die, hala nola, egile-eskubidedun irudi bat profil edo goiburuko argazki gisa baimenik gabe erabiltzeari buruzko salaketei, copyrightdun bideo edo irudi bat baimenik gabe erabiltzeari buruzko salaketak, gure komunikabideen ostalaritza-zerbitzuen bidez kargatutako irudiak edo ustez urratu dituzten materialetarako estekak dituzten txioak.

2 . CogniFit-i copyright-kexa baten berri ematea

Ustezko copyright-urraketa sala dezakezu gure copyright-agente izendatuari mezu elektroniko bat bidalita copyright@cognifit.com helbidera.

DMCA kexa bat aurkeztea aurrez zehaztutako prozesu juridiko baten hasiera da. Zure kexa berrikusiko da zehaztasuna, baliotasuna eta osotasuna ikusteko. Zure kexak baldintza hauek betetzen baditu, zure eskaeraren aurrean neurriak hartuko ditugu, hau da, ustezko arau-haustearen materiala argitaratu duten erabiltzaileari zure jakinarazpenaren kopia osoa bidaltzea (zure izena, helbidea, telefonoa eta helbide elektronikoa barne).

Harremanetarako informazioa bidaltzeaz kezkatzen bazaizu, baliteke agente bat erabiltzea zuretzat berri emateko.

Kontuan izan 17 USC § 512(f) artikuluaren arabera, guk edo gure erabiltzaileek jasandako kostuen eta abokatuen gastuen erantzule izango zarela, baldin eta material edo jarduera hori urratzen ari den jakinaren gainean faltsutzen baduzu. Jakinarazten ari zaren materialak benetan urratzen duen ala ez badakizu, baliteke abokatu batekin harremanetan jartzea gurekin jakinarazpen bat bidali aurretik.

Erreklamatutako copyright-urraketaren jakinarazpena bidaltzeko, informazio hau eman beharko diguzu:

• Copyright-jabearen edo haien izenean jarduteko baimendutako pertsona baten sinadura fisikoa edo elektronikoa (nahikoa izango da zure izen osoa idaztea);
• Egile-eskubidedun lanaren identifikazioa urratu izana (adibidez, zure jatorrizko lanerako esteka edo ustez urratu diren materialen deskribapen argia);
• Urratzen duen materiala eta informazio nahikoa identifikatzea CogniFit-i gure webgunean edo zerbitzuetan materiala aurkitzeko;
• Zure harremanetarako informazioa, zure helbidea, telefono zenbakia eta helbide elektronikoa barne;
• Fede onez uste duzun adierazpena, materiala baieztatzen den moduan erabiltzeko baimena ez duela copyright-jabeak, haren agenteak edo legeak; eta
• Jakinarazpeneko informazioa zehatza dela dioen adierazpena, eta, faltsukeriaren zigorpean, copyright-jabearen izenean jarduteko baimena duzula.

CogniFit-ek ustezko copyright-urraketen jakinarazpenen aurrean, ustezko urraketa egiten duen materialari sarbidea kentzea edo murriztea izan daiteke. Ustezko arau-haustearen jakinarazpen bati erantzuteko erabiltzaile-edukirako sarbidea kentzen edo murrizten badugu, CogniFit-ek fede onez ahaleginduko du kaltetutako kontuaren titularra sarbidea kentzeari edo murrizteari buruzko informazioarekin harremanetan jartzeko, baja-oharraren kopia osoa barne, eta kontrako jakinarazpen bat aurkezteko argibideekin batera.

Oraindik ez baduzu jaso zure kontutik kendutako edukiari buruzko copyright-jakinarazpenaren kopiarik, erantzun bidali dizugun laguntza-txartela.

Egoera egokietan, CogniFit-ek behin eta berriz urratzaileak eten eta ohartarazi ditzake, eta kasu larriagoetan, erabiltzaile-kontuak behin betiko itxi ditzake.

3 . Ihardespen-jakinarazpena aurkeztea

Jaso duzun copyright-jakinarazpenean jakinarazitako materiala gaizki identifikatu dela edo akats baten ondorioz kendu dela uste baduzu, kontrako ohar bat aurkeztu beharko zenuke beheko argibideen arabera.

Copyright-jakinarazpen bati erantzunez kendutako materiala berriro argitaratzeak kontua behin betiko etetea eragin dezake. Edukia akats baten ondorioz kendu dela uste baduzu, aurkeztu ihardespen-jakinarazpena, materiala berriro argitaratu beharrean.

Kontra-oharra bidaltzeko, informazio hau eman beharko diguzu:

• Sinadura fisikoa edo elektronikoa (nahikoa izango da zure izen-abizenak idaztea);
• Kendu den edo sarbidea desgaitu den materialaren identifikazioa eta materiala kendu aurretik edo sarbidea desgaitu baino lehen agertu den kokapena (nahikoa izango da copyright-oharraren deskribapena);
• Perjurio-zigorren pean, materiala kendu edo desgaitu nahi den materialaren akatsen edo identifikazio oker baten ondorioz materiala kendu edo desgaitu dela uste duzula dioen adierazpena; eta
• Zure izena, helbidea eta telefono-zenbakia, eta helbidea dagoen barruti judizialeko Distritu Federaleko Auzitegiaren jurisdikzioa onartzen duzula adierazten duen adierazpena, edo zure helbidea Estatu Batuetatik kanpo badago, CogniFit aurki daitekeen edozein barruti judizialetarako, eta prozeduraren zerbitzua onartuko duzula (c)(1)(C) azpiatalean jakinarazpena eman duen pertsonaren edo pertsona horren agente baten bidez.

Ihardespen-oharra bidaltzeko, erantzun kendu izanaren jatorrizko posta elektronikoko jakinarazpenari eta sartu beharrezko informazioa zure erantzunaren gorputzean, segurtasun-arrazoiengatik, eranskin guztiak baztertzen baititugu.

4 . Ondorio juridikoak

Kontuan izan jabetza intelektualaren urraketaren txostena aurkeztea legezko ondorioak dituen gai larria dela. Pentsatu birritan erreklamazio edo kontrako jakinarazpen bat bidali baino lehen, batez ere ziur ez bazaude benetako eskubideen titularra zaren edo eskubideen titular baten izenean jarduteko baimena duzun ala ez. Iruzurrezko eta/edo fede txarreko bidalketek ondorio juridiko eta finantzarioak dituzte. Mesedez, ziurtatu benetako eskubideen titularra zarela, edo materiala akatsez kendu dela uste ona duzula eta erreklamazio faltsu bat aurkeztearen ondorioak ulertzen dituzula.