For your convenience, we have translated the English version of this page into فارسی. This translation is for informational purposes only, and the definitive version of this page is the English version. برای ساده‌سازی، ما این صفحه را از انگلیسی به فرانسه ترجمه کرده‌ایم. این ترجمه صرفاً برای اطلاع‌رسانی است: نسخه رسمی version english است.

به CogniFit خوش‌آمدید!

این شرایط و ضوابط خدمات ("شرایط") توافقی بین شما و CogniFit Inc. ("CogniFit")، شرکتی واقع در ایالات متحده آمریکا، است. هنگامی که شرایط از "CogniFit"، "ما"، "ما" یا "ما" یاد می‌کنند، آنها به طرف توافق شما اشاره می‌کنند که خدمات ما را برای شما فراهم می‌کند (که در زیر توضیح داده شده است).

این شرایط برای دسترسی و استفاده شما از خدمات CogniFit، از جمله وب‌سایت‌های ما، برنامه‌های ما، ارزیابی‌های شناختی، برنامه‌های آموزش مغز، SMS، API‌ها، اطلاع‌رسانی‌های ایمیل، دکمه‌ها، ابزارک‌ها، تبلیغات، خدمات تجارت الکترونیک و سایر خدمات پوشش‌داده‌شده‌ای که به این شرایط پیوند دارند (به‌طور جمعی، "خدمات") اعمال می‌شود.

برای ایجاد حساب CogniFit و دسترسی یا استفاده از خدمات، باید این شرایط را بپذیرید. اگر حساب ندارید، با استفاده از هر بخشی از خدمات، این شرایط را می‌پذیرید. اگر این شرایط را نمی‌پذیرید، حساب ایجاد نکنید و از خدمات استفاده نکنید.

1. خط‌مشی حریم خصوصی ما را بخوانید

CogniFit حریم خصوصی شما را احترام می‌کند. برای کسب اطلاعات درباره شیوه‌های داده‌ای ما، لطفاً خط‌مشی حریم خصوصی ما را ملاحظه کنید، از جمله بیان استفاده از کوکی ما. CogniFit کنترل‌کننده داده‌های شخصی شما است که برای یا از طریق یا در ارتباط با خدماتی ما ارائه شده، جمع‌آوری شده یا پردازش شده است. با دسترسی یا استفاده از خدمات، شما تأیید می‌کنید که CogniFit و وابستگان آن داده‌های شخصی را همان‌گونه که در خط‌مشی حریم خصوصی توضیح داده شده است، پردازش می‌کنند.

2. استفاده از خدمات

افرادی که زیر سن ۱۶ سال یا هر سن مینیمم بالاتری در دولتی که فرد در آن سکونت دارد، اجازه دسترسی یا استفاده از خدمات را ندارند مگر اینکه والدین آنها موافقت کرده باشند مطابق قانون قابل اجرا. علاوه بر این، اگر از دریافت خدمات تحت قانون قابل اجرا منع شده‌اید یا قبلاً از خدمات معلق یا حذف شده‌اید، نمی‌توانید به خدمات دسترسی پیدا کنید یا از آنها استفاده کنید.

اگر شما این شرایط را می‌پذیرید و از خدمات به نمایندگی شرکت، سازمان، دولت یا سایر نهادهای حقوقی استفاده می‌کنید، نمایندگی و تضمین می‌دهید که برای این کار مجاز هستید و اختیار الزام‌آور چنین نهادی به این شرایط را دارید، در این صورت کلمات «شما» و «شما» همان‌طور که در این شرایط استفاده شده، به چنین نهادی اشاره خواهد کرد.

3. ایجاد حساب کاربری

استفاده کامل از خدمات مستلزم ایجاد حسابی است که برای آن باید اطلاعات مختلفی را بسته به نوع حساب کاربری ارائه کنید. این اطلاعات ممکن است نام شما، آدرس ایمیل معتبر، کلمه عبور قوی و همچنین تاریخ تولد و جنسیت شما را شامل شود. شما مسئول تمام فعالیت‌های مرتبط با حساب کاربری خود هستید. CogniFit برای هیچ گونه تلفات یا خسارتی ناشی از عدم محافظت از محرمانگی اطلاعات حسابتان مسئول نیست. اگر خرقی امنیتی مرتبط با خدمات یا حساب کاربری خود را کشف یا مظنون شده‌اید، لطفاً با پشتیبانی مشتری‌ما در [email protected] تماس بگیرید.

اگر خدمات توسط طرف دیگری برای استفاده شما خریداری شده باشد، طرفی که برای چنین خدمتی هزینه می‌پردازد (مثلاً والدین، مربی، متخصص بهداشتی، یا پژوهشگر) حق کنترل دسترسی و دریافت گزارش‌های مربوط به استفاده شما از چنین خدمت پولی را دارد؛ با این حال، آنها حقوقی نسبت به حساب کاربری شخصی شما ندارند.

4. تجهیزات ضروری

استفاده کامل از خدمات بستگی به استفاده شما از رایانه‌ای با نرم‌افزار کافی یا دستگاه تلفن هوشمند پشتیبانی‌شده و دسترسی اینترنتی دارد. نگهداری و امنیت این تجهیزات ممکن است بر عملکرد خدمات تأثیر بگذارد و شما مسئول اطمینان‌دهی از عملکرد تجهیزات هستید. نیازمندی‌های سخت‌افزاری و نرم‌افزاری توصیه‌شده برای استفاده از CogniFit را در مرکز کمک ما ببینید.

5. انتشار محتوای شما در سرویس‌ها

CogniFit ممکن است به شما اجازه دهد عکس‌ها، تصاویر، ویدئو، داده‌ها، متن، عملکرد شناختی، سلامت جسمانی، نظرات و سایر اطلاعات و محتوای شما ("محتوای شما") را در سرویس‌ها ارسال، آپلود، ذخیره، به اشتراک‌گذاری، ارسال یا نمایش دهید. شما تمام حقوق مالکیت محتوای خود را حفظ می‌کنید. با قرار دادن محتوای خود در سرویس‌ها یا از طریق آن‌ها، شما به CogniFit مجوز انحصاری، قابل انتقال، قابل استفاده برای سرویس‌های فرعی، جهانی و بدون حق امتیاز برای استفاده، کپی، تغییر، نمایش عمومی، اجرای عمومی، بازتولید، ترجمه، ایجاد آثار مشتقه و توزیع محتوای شما به طور کامل یا جزئی، شامل نام و تصویر شما، در هر رسانه‌ای را اعطا می‌کنید. حقوقی که در این بخش ۵ به ما می‌دهید صرفاً برای منظور محدود ارائه و بهبود سرویس‌ها است.

شما مسئول محتوای خود هستید. شما اظهار و تضمین می‌دهید که صاحب محتوای خود هستید یا تمام حقوقی را دارید که لازم است برای اعطای مجوز به ما برای استفاده از محتوای خود به نحوی که در این شرایط توضیح داده شده است.

شما اظهار و تضمین می‌دهید که محتوای شما، استفاده و ارائه محتوای شما در سرویس‌ها، و استفاده شما از سرویس‌ها (الف) حقوق اختراع، کپی‌رایت، علامت تجاری، اسرار تجاری، حقوق اخلاقی یا سایر حقوق مالکیت فکری طرف ثالث یا حقوق تبلیغ یا حریم خصوصی را نقض، سوءاستفاده یا تجاوز نخواهد کرد؛ (ب) قانون یا مقررات قابل اجرا را نقض نخواهد کرد یا هر رفتاری را تشویق نخواهد کرد که آن را نقض کند یا باعث مسئولیت مدنی شود؛ (ج) تقلبی، نادرست، گمراه‌کننده یا فریب‌دهنده نخواهد بود؛ (د) توهین‌آمیز، فحش، پورنوگرافی، رکیک یا توهین‌کننده نخواهد بود؛ (ه) تبعیض، تعصب، نژادپرستی، نفرت، آزار یا آسیب به هر فرد یا گروه را تشویق نخواهد کرد؛ (و) خشونت‌بار یا تهدیدآمیز نخواهد بود یا خشونت یا اقدامات تهدیدآمیز را به هیچ شخص یا نهادی تشویق نخواهد کرد؛ یا (ز) فعالیت‌ها یا مواد غیرقانونی یا مضر را تشویق نخواهد کرد.

شما همچنین موافقت می‌کنید که (۱) هیچ محتوایی را آپلود نکنید که حاوی ویروس نرم‌افزاری باشد یا برای قطع، تخریب یا محدود کردن عملکرد هر تجهیزات یا سرویسی طراحی شده باشد، یا حاوی سایر فایل‌ها یا محتوای مضر، مختل‌کننده یا تخریب‌کننده باشد؛ (۲) بدون اجازه از حساب کاربری دیگر کاربر استفاده یا سعی در استفاده نکنید، یا هیچ شخص یا نهادی را تقلید نکنید؛ (۳) برای هیچ دلیلی، شامل بدون محدودیت برای ارسال پیام‌های ناخواسته، اطلاعات کاربران دیگر را جمع‌آوری، درخواست یا انجمع نکنید؛ (۴) محصولات یا سرویس‌ها را به‌طور تجاری انتشار، تبلیغ یا تشویق نکنید، یا هیچ محتوایی را که تبلیغ، موادی تبلیغی، نامه‌های ناخواسته، اسپم، رقابت یا قرعه‌کشی باشد یا فعالیت جنایی را تسهیل یا تشویق کند آپلود نکنید؛ یا (۵) سرویس‌ها را به‌گونه‌ای استفاده نکنید که به نظر تشخیص‌دادۀ ما، قابل‌اعتراض باشد یا سایر افراد را از استفاده یا لذت‌بردن از سرویس‌ها منع یا محدود کند، یا ممکن است ما یا کاربران ما را در معرض هر‌گونه آسیب یا مسئولیت قرار دهد.

CogniFit ممکن است به‌طور کامل و خودانجانه، هر یک از محتوای شما را تغییر، حذف یا انکار نمایش دهد، و ممکن است شما را از انتشار، آپلود، ذخیره، به‌اشتراک‌گذاری، ارسال یا نمایش محتوای خود در سرویس‌ها ممنوع کند.

6. حقوق CogniFit

محتوای CogniFit شامل هر عکس، تصویر، گرافیک، ویدئو، صدا، داده، متن، موسیقی، عملکرد شناختی، سلامت جسمانی، نظرات، نرم‌افزار، آثار فکری هر نوعی و سایر اطلاعات، محتوا یا سایر مواد است که در سرویس‌ها منتشر، تولید، ارائه یا به‌هر‌نحوی در دسترس قرار داده شده‌اند (به‌طور جمعی به عنوان "محتوا" یاد می‌شوند). محتوا، سرویس‌ها و فناوری زیربنایی CogniFit توسط کپی‌رایت، علامت تجاری، اختراع، مالکیت فکری و سایر قوانین ایالات متحده آمریکا و کشورهای خارجی محفوظ است. ما تمام حقوق را که به‌صراحت در این شرایط ذکر نشده‌اند محفوظ می‌کنیم. شما موافقت می‌کنید که هیچ کپی‌رایت، علامت تجاری، علامت خدمات یا سایر اطلاعات حقوق مالکیت فکری را که در سرویس‌ها یا همراه آن‌ها موجود است حذف، تغییر یا نهان نکنید. لوگوهای ما و هر علامت تجاری CogniFit دیگری که ممکن است در سرویس‌ها ظاهر شود، و ظاهر و احساس کلی سرویس‌ها، شامل سرصفحه‌های صفحه، گرافیک‌ها، نمادها و اسکریپت‌ها، بدون اجازه‌نامۀ کتبی قبلی ما نمی‌توانند کپی، تقلید یا استفاده شوند، به‌طور کامل یا جزئی. علامت‌های تجاری دیگر، نام‌های محصول و خدمات و نام‌های شرکت یا لوگوهای ذکرشده در سرویس‌ها ملک مالکان مربوطه‌ای و بدون اجازۀ صاحب علامت تجاری قابل‌اعمال نمی‌توانند کپی، تقلید یا استفاده شوند، به‌طور کامل یا جزئی.

7. "نکات و نکات‌های ممنوعۀ" در سرویس‌ها

هنگام استفاده از سرویس‌ها، شما موافقت می‌کنید که:

• تمام قوانین قابل‌اجرا، از جمله بدون محدودیت قوانین حریم خصوصی، قوانین مالکیت فکری، قوانین ضد‌اسپم، قوانین کنترل صادرات، قوانین مالیاتی و الزامات نظارتی را رعایت کنید؛
• اطلاعات دقیق برای ما فراهم کنید و آن را به‌روز نگاه دارید؛
• با هر دستورالعملی و مشخصات فنی ارائه شده توسط CogniFit موافق باشید، تا کارکرد صحیح خدمات را فعال کنید، از جمله اینکه هیچ کد کامپیوتری ارائه شده برای شما را تغییر یا اصلاح نکنید؛
• درخواست‌ها، سؤالات و سایر ارسال‌های خود را در مورد استفاده از خدمات، تنها برای CogniFit ارسال کنید؛ و
• از خدمات به‌طور مسئولانه استفاده کنید.

هنگام استفاده از خدمات، شما موافقت می‌کنید که:

• هویت جعلی در CogniFit ایجاد نکنید، هویت خود را به‌طور نادرست نشان ندهید، پروفایل کاربری برای کسی غیر از خود (یک فرد واقعی) ایجاد نکنید، یا از حساب دیگری استفاده یا تلاش برای استفاده نکنید؛
• نرم‌افزار، دستگاه‌ها، اسکریپت‌ها، ربات‌ها، یا هر ابزار یا فرآیند دیگری (از جمله crawler ها، افزونه‌های مرورگر و اضافات، یا هر تکنولوژی دیگری) توسعه ندهید، پشتیبانی نکنید یا استفاده نکنید تا خدمات را scrape کنید یا به دیگر روش‌ها پروفایل‌ها و سایر داده‌های خدمات را کپی کنید؛
• هیچ ویژگی امنیتی را لغو نکنید یا هیچ کنترل دسترسی را دور زده یا هیچ محدودیت استفاده از خدمات را دور نزنید؛
• هیچ اطلاعاتی را که از خدمات به‌دست آمده است، چه به‌طور مستقیم و چه از طریق شخص ثالث، بدون رضایت CogniFit کپی، استفاده، افشا یا توزیع نکنید؛
• اطلاعاتی را افشا نکنید که شما رضایت برای افشای آن را ندارید (مانند اطلاعات محرمانه دیگران)؛
• حقوق مالکیت معنوی یا سایر حقوق CogniFit را نقض نکنید، از جمله، بدون محدودیت، (i) کپی یا توزیع تست‌های شناختی و آموزشی، نکات بهزیستی و مقالات، ویدیوها، یا سایر مواد ما یا (ii) کپی یا توزیع تکنولوژی ما، مگر اینکه تحت مجوز‌های متن‌باز منتشر شده باشد؛ (iii) استفاده از واژه "CogniFit" یا لوگوهای ما در هر نام تجاری، ایمیل یا URL؛
• چیزی را که شامل ویروس‌های نرم‌افزاری، worm ها، یا هر کد مضری دیگری باشد، منتشر نکنید؛
• معکوس‌سازی، decompile، disassemble، رمزگشایی یا تلاش دیگری برای استخراج کد منبع خدمات یا هر تکنولوژی مرتبط که متن‌باز نیست، نکنید؛
• بدون رضایت صریح CogniFit، نشان ندهید یا بیان نکنید که شما با CogniFit مرتبط یا توسط آن تایید شده‌اید (به عنوان مثال، معرفی خود به‌عنوان یک مدرس مستندشدهٔ CogniFit)؛
• خدمات یا داده‌های مرتبط یا دسترسی به آن را بدون رضایت CogniFit، اجاره دهید، عاری دهید، قرض دهید، معامله کنید، فروش/فروش دوباره یا به دیگر روش‌ها برای درآمدزایی استفاده نکنید؛
• بدون رضایت CogniFit، برای هدفی غیر از تبلیغ پروفایل خود یا گروه‌ای در خدمات ما، deep-link به خدمات ما نکنید؛
• از ربات‌ها یا سایر روش‌های خودکار برای دسترسی به خدمات، اضافه کردن یا دانلود تماس‌ها، ارسال یا تغییر مسیر پیام‌ها استفاده نکنید؛
• دستیابی، کارایی یا عملکرد خدمات را برای هر هدف رقابتی نظارت نکنید؛
• در "framing"، "mirroring" یا تقلید ظاهر یا عملکرد خدمات، مشارکت نکنید؛
• خدمات یا ظاهر آن‌ها را پوشش‌دهید یا اصلاح کنید (مانند درج عناصر به خدمات یا حذف، پوشش‌دهی، یا مخفی کردن آگهی شامل در خدمات)؛
• با عملکرد خدمات تداخل ایجاد نکنید یا بار نامعقولی بر روی خدمات قرار ندهید (به عنوان مثال، spam، حمله‌ی denial of service، ویروس‌ها، الگوریتم‌های بازی)؛ و/یا
• نقض هر شرط اضافی مربوط به یک سرویس خاص که هنگام ثبت‌نام یا شروع استفاده از آن سرویس ارائه می‌شود.

8. پیوندهای ابرمتنی

شما حق محدود، غیرانحصاری و غیرقابل انتقال را برای ایجاد پیوند ابرمتنی متنی به سرویس‌ها دارید، به شرطی که چنین پیوندی ما یا هیچ‌یک از محصولات یا سرویس‌های ما را به صورت نادرست، گمراه‌کننده، تحقیرآمیز یا غیر قابل دفاع نشان ندهد، و به شرطی که سایت پیوند‌دهنده هیچ مطالب بزرگ‌سالان یا غیرقانونی یا هیچ مطالبی که توهین‌آمیز، آزاررسان یا غیرقابل قبول باشد، نداشته باشد. این حق محدود می‌تواند در هر زمانی به تشخیص انحصاری CogniFit لغو شود.

9. حقوق اجرایی CogniFit

ما حق (اما الزام ندارند) را برای حذف یا غیرفعال‌کردن دسترسی به سرویس‌ها، هر محتوای CogniFit، یا محتوای شما در هر زمان و بدون اطلاع قبلی، و به تشخیص انحصاری ما، در صورتی که تعیین کنیم محتوای CogniFit، محتوای شما، یا استفاده شما از سرویس‌ها ایرادی دارد یا نقض این شرایط است، محفوظ می‌داریم. ما حق بررسی نقض این شرایط و هر رفتاری که بر سرویس‌ها تأثیر می‌گذارد را داریم، و در پاسخ می‌توانیم هر اقدام مناسبی را انجام دهیم.

10. استفاده از سرویس‌ها بر عهده خود شما

اگر بر اساس هر محتوای CogniFit یا سرویس‌ها تکیه کنید، این کار را صرفاً بر عهده خود شما انجام می‌دهید.

هدف ما ارائه اطلاعات مفید و دقیق در سرویس‌ها است، اما ما هیچ تایید، نمایندگی، یا ضمانت هیچ نوعی در مورد هیچ محتوا، اطلاعات یا سرویس ندارم. دقت داده‌های جمع‌آوری و ارائه‌شده از طریق سرویس‌ها هیچ نشانه‌ای ندارد که باید توسط سازمان غذا و داروی ایالات متحده (FDA) یا آژانس دارویی اروپایی (EMA) به عنوان یک دستگاه پزشکی در نظر گرفته شود.

سرویس‌ها برای تشخیص، درمان، شفای یا پیشگیری هیچ بیماری در نظر گرفته نشده است. ما مسئول دقت، قابلیت اعتماد، در دسترسی بودن، اثربخشی یا استفاده صحیح اطلاعاتی که از طریق سرویس‌ها دریافت می‌کنید نیستیم. محتوای CogniFit و سرویس‌ها ممکن است در طول زمان تغییر کنند یا بر اساس مکان جغرافیایی متفاوت باشند. اگر هیچ شکی دارید، لطفاً با یک متخصص واجد صلاحیت تماس بگیرید زیرا CogniFit چنین سرویسی را ارائه نمی‌دهد.

استفاده از سرویس‌ها نباید جای قضاوت خوب و حس عام شما را بگیرد.

11. سیاست حق نسخه برداری

CogniFit حق مالکیت فکری دیگران را احترام می‌گذارد و از کاربران خود انتظار دارد که همین کار را بکنند. سیاست CogniFit، در شرایط مناسب و به تشخیص ما، غیرفعال‌کردن یا خاتمه دادن حساب‌های کاربری است که مکرراً حقوق صاحبان حق نسخه برداری را نقض می‌کنند. لطفاً سیاست DMCA/حق نسخه برداری CogniFit را ببینید.

12. شرایط برای سرویس‌های پولی

CogniFit ارزیابی‌های شناختی دیجیتالی و برنامه‌های تمرین مغزی، و همچنین سایر پیشنهادات مجازی را می‌فروشد.این شرایط برای سرویس‌های پولی ("شرایط سرویس پولی") برای خریدتان و برای استفاده از هر سرویس CogniFit پولی اعمال می‌شود، از جمله سرویس‌های اشتراکی که به‌طور خودکار تجدید می‌شوند مانند برنامه‌های تمرین مغز دیجیتالی و خریدهای یکباره مانند آزمون‌های شناختی دیجیتالی ما و سایر اشیای مجازی (به‌طور جمعی "سرویس‌های پولی").با خریدن یا استفاده از یک سرویس پولی، شما موافقت می‌کنید که توسط شرایط خدمات CogniFit ملزم شوید، که این شرایط سرویس پولی را در بر می‌گیرد و شامل یک بند داوری اجباری است، و هر شرایط و شروط جداگانه‌ای که در رابطه با استفاده شما از سرویس‌های پولی به شما ارائه می‌شود. اگر این شرایط را پذیرفته‌اید، سرویس‌های پولی ما را خریداری، دسترسی یا استفاده نکنید.

12.1 سرویس‌های پولی

سرویس‌های پولی شامل محتوا و سرویس‌های تعاملی شخصی‌سازی‌شده است. آن‌ها می‌توانند خریدهای یکباره یا سرویس‌های اشتراکی که به‌طور خودکار تجدید می‌شوند، مانند برنامه‌های تمرین مغز دیجیتالی ما باشند ("اشتراکیات"). برای اطلاعات بیشتر، لطفاً صفحه محصول برای سرویس‌های پولی خاص خود را ببینید. ما می‌توانیم در هر زمان و برای هر دلیل تغییرات در، تعلیق یا قطع سرویس‌های پولی را انجام دهیم، و ما حق انحصاری داریم تا تعیین کنیم کدام بخش‌های سرویس CogniFit نیاز به پرداخت دارد.

12.2 اشتراکیات

اشتراکات تجدید خودکار. مدت اشتراک شما ممکن است متفاوت باشد، برای مثال، با شرایط تجدید خودکار ماهانه یا سالانه (یک "مدت اشتراک")، همانطور که در جریان معاملات شما توضیح داده شده است. اشتراک شما به طور خودکار برای مدت‌های اشتراک اضافی تجدید می‌شود تا زمانی که اشتراک شما ادامه یابد، مگر اینکه آن را لغو کنید یا ما آن را تعلیق یا متوقف کنیم مطابق با شرایط خدمات ما. مگر اینکه ما نشان دهیم، قبل از یا در ابتدای هر مدت تجدید، هزینه‌ای از شما کسر می‌شود.

لغو اشتراک. شما می‌توانید اشتراک خود را در هر زمان با دسترسی به صفحه تنظیمات خود در تنظیمات حسابتان یا با تماس با پشتیبانی مشتریان ما در [email protected] لغو کنید. لغو شما در پایان مدت اشتراک جاری معمول می‌شود.

در صورتی که اشتراک خود را لغو کنید، توجه داشته باشید که ممکن است ما هنوز هم برای شما پیام‌های تبلیغاتی درباره CogniFit ارسال کنیم، مگر اینکه با پیروی از دستورالعمل‌های لغو اشتراک ارائه شده در پیام‌ها، از دریافت این پیام‌ها صرفنظر کنید.

بدون بازگرداندگی برای اشتراکات خریداری شده بیش از 30 روز پیش. در صورتی که در 30 روز اول استفاده، بخواهید از خدمات گارانتی اولیه استفاده کنید و درخواست بازگرداندگی کنید، کاربر باید با خدمات مشتریان ما در [email protected] تماس بگیرد.

وقتی که اشتراک خود را لغو کنید، فقط هزینه‌های آتی اشتراک خود را لغو می‌کنید. شما تا پایان مدت اشتراک جاری، دسترسی کامل به آن اشتراک را خواهید داشت. در هر زمان و برای هر دلیلی، ممکن است ما اعتباری ("کریدیت") به صورت بازگرداندگی، تخفیف یا سایر مزایا برای برخی یا تمام کاربران ما فراهم کنیم. مقدار و شکل چنین اعتبارهایی و تصمیم برای فراهم کردن آنها، کاملاً به تشخیص ما بستگی دارد. فراهم کردن اعتبار در یک مورد، شما را برای اعتبار در آینده برای موارد مشابه مستحق نمی‌کند، و همچنین ما را ملزم به فراهم کردن اعتبار در آینده نمی‌کند.

آزمایش‌های رایگان. از وقت به وقت، ممکن است ما آزمایش‌های رایگان برخی اشتراکات را برای دوره‌های مشخصی بدون پرداخت ارائه دهیم. اگر ما برای شما یک آزمایش رایگان ارائه دهیم، شرایط خاص آزمایش رایگان شما در مواد تبلیغاتی توصیف کننده آزمایش خاص ارائه می‌شود. پس از پایان آزمایش رایگان شما، ما (یا پردازنده پرداختی شخص ثالث ما) شروع به صورت‌حساب روش پرداختی تعیین‌شده شما بر اساس تکراری برای اشتراک شما (به اضافه مالیات‌های قابل اجرا و سایر هزینه‌ها) خواهیم کرد تا زمانی که اشتراک شما ادامه یابد، مگر اینکه اشتراک خود را قبل از پایان آزمایش رایگان لغو کنید. دستورالعمل‌های لغو اشتراک در بخش‌های بالا توضیح داده شده است. برای جلوگیری از هر گونه هزینه، باید اشتراک خود را قبل از پایان دوره آزمایش رایگان لغو کنید.

تغییرات قیمت. ما حق خود را محفوظ می‌داریم تا قیمت‌گذاری برای خدمات پولی ما یا اجزای آن را به هر طریقی و در هر زمانی تعدیل کنیم. هر گونه تغییر قیمت پس از اطلاع رسانی به شما معمول می‌شود.

12.3 خریدهای یکبار

برخی خدمات پولی خریدهای یکبار هستند و بر اساس اشتراک نیستند. این خریدها شامل مجوزهایی برای ارزیابی‌ها و سایر محصولات است که CogniFit ممکن است ارائه دهد و اشتراک نیستند.

بدون بازگرداندگی برای خریدهای یکبار انجام‌شده بیش از 30 روز پیش. در صورتی که در 30 روز اول استفاده، بخواهید از خدمات گارانتی اولیه استفاده کنید و درخواست بازگرداندگی کنید، کاربر باید با خدمات مشتریان ما در [email protected] تماس بگیرد.

خریدتان با پرداختی برای مجوز محدود، غیرقابل‌انتقالی برای دسترسی و استفاده از محتوای یا عملکرد چنینی در خدمات پیوند دارد.

12.4 پرداخت‌ها و صورت‌حساب

شما CogniFit را مجاز می‌کنید تا روش پرداختی انتخاب‌شده شما را برای خدمات پولی صورت‌حساب کند. با ارائه روش پرداختی که ما می‌پذیریم، شما نشان می‌دهید و تضمین می‌دهید که شما مجاز برای استفاده از روش پرداختی تعیین‌شده هستید و شما ما (یا پردازنده پرداختی شخص ثالث ما) را مجاز می‌کنید تا روش پرداختی شما را برای مقدار کل خریدتان (شامل هر گونه مالیات‌های قابل‌اجرا و سایر هزینه‌ها) صورت‌حساب کنیم. اگر روش پرداختی نتوانسته تایید شود، نامعتبر یا به غیر قابل‌قبول باشد، خدمات پولی شما ممکن است تعلیق یا لغو شود. شما باید هر مشکلی را که ما با روش پرداختی انتخاب‌شده شما مواجه شویم، حل کنید تا بتوانید با استفاده از خدمات ادامه دهید.

لطفاً توجه داشته باشید که اگر پیشنهاد تبلیغاتی را قبول کنید یا تغییراتی در خدمات پولی خود ایجاد کنید، مقدار صورت‌حساب‌شده ممکن است متفاوت باشد. همچنین ممکن است به دلیل تغییرات در مالیات‌های قابل‌اجرا یا نرخ‌های تبادل ارز، نوسان‌پذیر شود. شما ما (یا پردازنده پرداختی شخص ثالث ما) را مجاز می‌کنید تا روش پرداختی شما را برای مقدار متناظر صورت‌حساب کنیم.

12.5 نمایش‌ها، تضمین‌ها و پیمان‌ها

مگر اینکه برای حساب والدین، مربی، متخصص سلامت یا محقق ثبت نام کرده باشید، هر گونه خدمات پولی صرفاً شخصی برای شما هستند و نمی‌توانند توسط هیچ فرد دیگری استفاده شوند. شما نباید اجازه دهید کسی دیگر از خدمات پولی شما استفاده کند، و نباید هیچ اشتراک را منتقل کنید یا رمز عبور خود را به فرد دیگری فاش کنید. شما باید هر گونه استفاده غیرمجاز یا ممنوع از خدمات پولی شما را به CogniFit گزارش دهید.

13. دسترسی تحت حمایت کارفرما و گزارش‌گیری تجمیعی

13.1 دسترسی تحت حمایت کارفرما

اگر دسترسی شما به خدمات توسط کارفرمای شما، سازمان، بیمه‌گر، مؤسسه آموزشی، یا طرف سوم دیگری ("حامی") پرداخت‌شده یا حمایت‌شده است، شما تأیید می‌کنید که:

• دسترسی شما می‌تواند به عنوان بخشی از ابتکار سلامت محل کار، آموزش، یا توسعه حرفه‌ای فراهم‌شود؛ و
• CogniFit خدمات را برای حامی تحت قرارداد جداگانه‌ای تجاری یا بازرگانی ارائه می‌دهد.

13.2 عدم افشای داده های فردی به حامی

CogniFit نتایج ارزیابی شناختی سطح فردی، نمرات عملکرد شناختی، یا داده های شناختی شخصی قابل شناسایی را با حامی به اشتراک نمی گذارد.

تحت برنامه های تحت حمایت کارفرما:

• نتایج شناختی فردی خصوصی می ماند و فقط برای کاربر، تحت تنظیمات حریم خصوصی کاربر قابل دسترس است؛
• حامی داده های شخصی قابل شناسایی مرتبط با عملکرد شناختی یک کاربر فردی را دریافت نمی کند؛
• حامی دسترسی به نتایج آزمایش خام، شاخص های تشخیصی، یا معیارهای پیشرفت شخصی ندارد.

13.3 گزارش دهی جمع آوری شده و بی نام

CogniFit ممکن است گزارش های آماری جمع آوری شده، حذف شناسایی شده و بی نام به حامی ارائه دهد، که ممکن است شامل موارد زیر باشد:

• نرخ های مشارکت؛
• سطح های مشارکت کلی؛
• روند های عملکرد شناختی سطح گروه؛
• میانگین های سطح بخش یا سطح گروه (جایی که حداقل آستانه های گروه برآورده می شوند)؛
• مقایسه های معیار در گروه های بی نام

چنین گزارش هایی:

• هیچ کاربر فردی را شناسایی نمی کنند؛
• با استفاده از ابزارهای فنی و سازمانی تهیه می شوند که برای جلوگیری از شناسایی مجدد طراحی شده اند؛
• صرفاً برای اهداف بهزیستی سازمانی، آموزش و ارزیابی برنامه ارائه می شوند.

13.4 حداقل آستانه های گروه

برای حفاظت بیشتر از حریم خصوصی کاربر، گزارش های جمع آوری شده تنها در صورتی تهیه می شوند که حداقل آستانه اندازه گروه برآورده شود (به عنوان مثال، 10 یا بیشتر از شرکت کنندگان در هر بخش گزارش دهی)، به منظور کاهش خطر شناسایی غیر مستقیم.

13.5 عدم استفاده در تصمیم گیری اشتغال

خدمات ارائه‌شده در برنامه‌های حمایت‌شده توسط کارفرما صرفاً برای اهداف بهزیستی، آموزش و توسعه در نظر گرفته شده‌اند.

کاگنی‌فیت از استفاده از گزارش‌های تجمیع‌شده برای تصمیم‌گیری‌های کاری درباره هر فرد قابل‌شناسایی اجازه نمی‌دهد.

خدمات تشکیل دهنده مشاوره‌های پزشکی، روانشناسی یا تشخیصی نیستند.

14. سیاست بازخورد و ارسال

اگر نظرات، ایده‌ها یا بازخورد را (به درخواست ما یا غیر از آن) به ما ارسال کنید، موافقت می‌کنید که ما می‌توانیم از آنها بدون هیچ محدودیت یا جبران‌خسارتی به شما استفاده، فاش، تکثیر، توزیع و بهره‌برداری کنیم. ما از هیچ حقی برای استفاده از ایده‌ها یا بازخوردهای مشابه یا مرتبط که قبلاً برای ما شناخته شده‌اند، توسط CogniFit توسعه یافته‌اند، یا از منابع دیگر غیر شما به دست آمده‌اند، صرف نظر نمی‌کنیم.

15. تبلیغات، مسابقات و هدایاهای رایگان

خدمات ممکن است شامل پیوندهایی به محتوای سایت‌های وب و خدمات آنلاین دیگر باشند. CogniFit این وب‌سایت‌ها و خدمات را اپریت یا نظارت نمی‌کند. ممکن است آنها یا اطلاعات و محتوای موجود در آنها را با نیازهای شما ناسازگار بیابید، یا بر محتوای آنها اعتراض کنید، یا چنین محتوایی را آزارندهٔ، نابجا، غیرقانونی یا غیراخلاقی بیابید. با پیوند دادن به یک وب‌سایت یا خدمت خاص، CogniFit محتوای آنها را تایید، حمایت یا تأیید دقت، اعتبار، اصالت، اعتبار، یکپارچگی یا قانونی بودن آنها نمی‌کند. CogniFit هیچ مسئولیت یا پاسخ‌گویی برای چنین وب‌سایت‌ها یا خدمات شخص ثالث، یا برای دسترس‌پذیری آنها ندارد.

خدمات ممکن است شامل تبلیغات پولی، پیوندهای اسپانسور شده و اطلاعات تجاری باشند (به نام "تبلیغات"). با کلیک بر روی تبلیغات، ممکن است به وب‌سایت تبلیغ‌کننده منتقل شوید یا پیام‌ها، اطلاعات یا پیشنهادهای دیگری از تبلیغ‌کننده و دیگران دریافت کنید. CogniFit برای هیچ یک از شیوه‌های تبلیغ‌کننده‌ها، از جمله شیوه‌های حریم خصوصی آنها، یا برای محتوای وب‌سایت‌ها، اطلاعات، پیام‌ها یا پیشنهادهای آنها مسئول نیست.

شرایط و ضوابط اضافی ممکن است برای نظرسنجی‌ها، مسابقات، هدایاهای رایگان و دیگر تروجهای اسپانسور شده توسط CogniFit یا شرکای آن اعمال شوند. مسئولیت بررسی دقیق آن شرایط و ضوابط برای شما است.

16. هشدارها و اطلاع‌رسانی‌ها

در مقابل استفاده شما از خدمات، ممکن است اطلاع‌رسانی‌ها، پیام‌های متنی، هشدارها، ایمیل‌ها و دیگر ارتباطات الکترونیکی دریافت کنید. شما با دریافت این ارتباطات موافق می‌کنید. شما می‌توانید بیشتر ارتباطات از خدمات را با استفاده از تنظیمات حساب اطلاع‌رسانی شما کنترل کنید. ممکن است نیاز باشد که ما برخی ارتباطات مانند اطلاع‌رسانی خدمات و پیام‌های اداری را برای شما فراهم کنیم. شما مسئول هر گونه پیام‌رسانی یا هزینه داده‌ای هستید که ممکن است توسط شرکت تلفن‌همراه خود دریافت کنید. هر اطلاع، توافق، افشاء یا دیگر ارتباطاتی که ما برای شما الکترونیکی ارسال می‌کنیم، الزامات قانونی ارتباطی، از جمله اینکه ارتباط به صورت کتبی باشد، را برآورده می‌کند.

17. خدمات شخص ثالث

خدمات CogniFit ممکن است محتوا، تروج، تبلیغات، وب‌سایت‌ها، برنامه‌ها، خدمات و منابع شخص ثالث (به طور جمعی "خدمات شخص ثالث") را نمایش دهند یا اجازه دسترسی یا استفاده از آنها را بدهند که تحت کنترل CogniFit نیستند. این ممکن است شامل فرصتی برای پیوند دادن حساب CogniFit، داده‌های CogniFit یا خدمات CogniFit به خدمات شخص ثالث باشد. ما این پیوندها را فقط برای راحتی فراهم می‌کنیم و برای محصولات، خدمات یا محتوای دیگری که از خدمات شخص ثالث در دسترس است مسئول نیستیم. شما تصدیق می‌کنید که هر گونه خدمات شخص ثالثی که در ارتباط با خدمات CogniFit استفاده می‌کنید، مانند برنامه‌های شخص ثالث که برای خدمات CogniFit دسترسی دارند، بخشی از خدمات CogniFit نیستند و توسط CogniFit کنترل نمی‌شوند، و شما تمام مسئولیت را بر عهده می‌گیرید و تمام ریسک ناشی از تعامل یا استفاده از هر گونه خدمات شخص ثالث را فرض می‌کنید. شما همچنین تصدیق می‌کنید که این شرایط و سیاست حریم‌خصوصی CogniFit برای هیچ خدمات شخص ثالث اعمال نمی‌شوند. شما مسئول خواندن و درک شرایط و ضوابط و سیاست حریم‌خصوصی است که برای استفاده شما از هر گونه خدمات شخص ثالث اعمال می‌شود.

علاوه بر این، اگر شما با استفاده از برنامه‌های موبایل توسعه‌یافته برای Apple iOS یا Google Android خدمات CogniFit را دسترسی داشته باشید، Apple Inc. یا Google، Inc. خدمات شخص ثالث برای این قرارداد هستند. این خدمات شخص ثالث طرف این قرارداد نیستند و برای فراهم یا پشتیبانی خدمات CogniFit به هیچ وجه مسئول نیستند. دسترسی شما به خدمات CogniFit با استفاده از این دستگاه‌ها منوط به شرایطی است که در شرایط استفاده خدمات شخص ثالث قابل اجرا ذکر شده است.

18. تغییرات در خدمات

کوگنیفیت ممکن است به هر زمان و بدون اطلاع قبلی، هر ویژگی، جزء یا محتوای خدمات را تغییر دهد، موقتاً یا به طور دائم متوقف کند. کوگنیفیت برای هیچ تغییر، تعلیق یا متوقف کردن هیچ ویژگی، جزء یا محتوای خدمات نسبت به شما یا هر طرف ثالث مسئول نیست. ما حق رزرو می‌کنیم که زمان و محتوای به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری را تعیین کنیم.

19. خاتمه

ما حق رزرو می‌کنیم که به طور منحصر به فرد و به هر زمان و بدون اطلاع یا مسئولیت نسبت به شما، حساب کاربری شما یا دسترسی شما به جنبه‌های معینی یا کل خدمات را تعلیق یا غیرفعال کنیم، یا این شرایط را خاتمه دهیم. پس از هر چنین تعلیق، غیرفعال‌سازی یا خاتمه، ممکن است محتوای شما و سایر اطلاعات مرتبط با حساب کاربری شما را حذف یا حذف کنیم. شما می‌توانید در هر زمان با تماس با پشتیبانی مشتریان حساب کاربری خود را بسته کنید. پس از هر خاتمه‌ای از این شرایط یا تعلیق، خاتمه یا متوقف شدن خدمات یا حساب کاربری شما، مفاد زیر از این شرایط باقی خواهند ماند: بخش‌های 1، 5، 6، 9، 10، 11، 13، 14، 16، 18، 19، 20، 21، 22، 23، 24.

20. سلب مسئولیت

خدمات و محتوا "همان‌گونه که هستند" بدون هیچ‌گونه ضمانت ارائه می‌شوند. "موجودیت‌های کوگنیفیت" به کوگنیفیت، شرکت‌های مادر، وابسته، مرتبط، افسران، مدیران، کارمندان، نمایندگان، نمایندگان، شرکاء، دارندگان مجوز و پیمانکاران آن اشاره می‌کند. بدون محدود کردن موارد فوق، موجودیت‌های کوگنیفیت به صراحت تمام ضمانت‌های صریح یا ضمنی ناشی از یا مرتبط با این شرایط یا خدمات را سلب می‌کنند، شامل هیچ‌گونه ضمانت تجاری، تناسب برای یک منظور خاص، آرام‌بخش استفاده یا عدم تخلف، و هیچ‌گونه ضمانت ناشی از روش معاملات یا استفاده تجاری. موجودیت‌های کوگنیفیت هیچ ضمانتی ندارند که خدمات یا محتوا نیازهای شما را برآورده کنند یا به صورت مستمر، ایمن یا بدون خطا موجود باشند. موجودیت‌های کوگنیفیت هیچ ضمانتی در مورد کیفیت، دقت، به‌موقعیت، صداقت، کمال یا قابل‌اعتماد‌بودن خدمات یا هیچ‌گونه محتوا ندارند.

21. ضمانت

شما از موجودیت‌های کوگنیفیت را بر علیه هر ادعا، دعوی، اقدام، خواسته‌ها، مناقشات، ادعاها یا تحقیقات ارائه‌شده توسط هر طرف ثالث، مقام دولتی یا هیئت صنعتی، و تمام مسئولیت‌ها، خسارت‌ها، زیان‌ها، هزینه‌ها و مخارج، شامل بدون محدودیت هزینه‌های معقول وکلاء، ناشی از یا به هر طریقی مرتبط با (i) دسترسی یا استفاده شما از خدمات، (ii) محتوای شما، (iii) نقض یا نقض ادعایی شما از هیچ‌گونه ضمانتی که توسط شما در اینجا ارائه شده یا نقض هیچ‌گونه مفاد دیگری از این شرایط، یا (iv) نقض هیچ‌گونه قانون یا حقوق طرف ثالث را تعویض و بی‌خطر نگه‌دارید. موجودیت‌های کوگنیفیت حق رزرو می‌کنند که کنترل دفاع از هر ادعای طرف ثالث را که موضوع ضمانت توسط شما است، بر عهده بگیرند، در این صورت شما با ما در اعمال هیچ‌گونه دفاع در دسترس همکاری خواهید کرد.

22. محدودیت مسئولیت

موجودیت‌های کوگنیفیت و نه هیچ‌گونه طرف دیگری درگیر در ایجاد، تولید یا ارائه خدمات، برای هیچ‌گونه خسارت تصادفی، خاص، نمونه‌ای یا متوالی، شامل سود‌های از‌دست‌رفته، از‌دست‌رفتن داده‌ها یا حسن‌نیت، قطع خدمات، آسیب کامپیوتر یا شکست سیستم یا هزینه خدمات جایگزین ناشی از یا در ارتباط با این شرایط یا استفاده از یا عدم توانایی در استفاده از خدمات، خواه بر اساس ضمانت، قرارداد، قصور (شامل بی‌احتیاطی)، مسئولیت محصول یا هیچ‌گونه نظریه حقوقی دیگری، و خواه موجودیت‌های کوگنیفیت از احتمال چنین خسارتی مطلع شده‌اند یا خیر، حتی اگر یک درمان محدود تعریف‌شده در اینجا در آن یافت شود که هدف اساسی خود را از دست داده است، مسئول نخواهند بود.

تحت هیچ‌شرایطی مسئولیت کل موجودیت‌های کوگنیفیت ناشی از یا در ارتباط با این شرایط یا استفاده از یا عدم توانایی در استفاده از خدمات از بیشتری از یکصد دلار (100 دلار) یا مبلغی که در گذشته دوازده ماه به ما پرداخته‌اید تجاوز نخواهد کرد.

استثنایات و محدودیت‌های خسارت تعریف‌شده در بالا عناصر بنیادی اساس معامله بین موجودیت‌های کوگنیفیت و شما هستند.

برخی از یوری‌الاختیارات استثناء یا محدود‌کردن مسئولیت برای خسارت‌های تصادفی یا متوالی را اجازه نمی‌دهند، بنابراین محدودیت فوق ممکن است برای شما قابل استفاده نباشد.

23. حل و فصل اختلاف

ما سعی می‌کنیم قوانین واضحی ارائه دهیم تا بتوانیم مناقشات بین شما و ما را محدود یا امیدوارانه از بین ببریم. اگر یک مناقشه پیش بیاید، این خوب است که از قبل بدانید کجا می‌تواند حل شود و چه قوانینی اعمال خواهند شد.

برای هر ادعا، دلیل دعوی، یا اختلافی که علیه ما دارید و ناشی از این شرایط یا خدمات ("ادعا") است، موافق هستید که صرفاً در دادگاه‌های شهر سن فرانسیسکو، کالیفرنیا حل شود. همچنین موافق هستید که خود را تحت صلاحیت شخصی یکی از این دادگاه‌ها قرار دهید و قوانین ایالت کالیفرنیا این شرایط و هر ادعایی را حاکم کند، بدون توجه به مقررات مربوط به تنازع قوانین.

24. شرایط عمومی

به غیر از موارد تصریح‌شده در اینجا، این شرایط کل و انحصاری درک و توافق بین CogniFit و شما در خصوص خدمات را تشکیل می‌دهند، و این شرایط جایگزین و منسوخ می‌کنند هر و تمام توافق‌ها یا درک‌های شفاهی یا نوشتاری قبلی بین CogniFit و شما در خصوص خدمات و محتوا.

قبل از ایجاد تغییرات جوهری در این شرایط، به شما اطلاع خواهیم داد و فرصتی برای بررسی شرایط اصلاح‌شده قبل از ادامه استفاده از خدمات به شما خواهیم داد. هنگامی که شما پس از تاثیر‌گذاری اصلاح، از خدمات استفاده می‌کنید، به ما اطلاع می‌دهید که شرایط تغییریافته را می‌پذیرید.

اطلاعیه می‌تواند از طریق پیام درون‌برنامه‌ای در هنگام ورود و/یا ایمیل به آدرس ایمیل آخری مرتبط با حساب شما ارسال شود. در صورت لزوم، ما رضایت شما را کسب خواهیم کرد.

اگر به هر دلیل دادگاهی با صلاحیت هر بندی از این شرایط را نامعتبر یا قابل اجرا نشناخت، آن بند تا حداکثر میزان مجاز اجرا خواهد شد و سایر بندهای این شرایط در تمام قوت و اثر باقی خواهند ماند.

شما نمی‌توانید بدون رضایت قبلی کتبی CogniFit، این شرایط را واگذار، تفویض، یا منتقل کنید. هر تلاش شما برای واگذاری یا انتقال این شرایط بدون چنین رضایتی، باطل خواهد بود. CogniFit می‌تواند این شرایط را به‌آزادی و بدون محدودیت واگذار یا منتقل کند. با محدودیت فوق‌الذکر، این شرایط برای طرفین، جانشینان آنها و واگذاران مجاز الزام‌آور و برای منفعت آنها خواهد بود.

هرگونه اطلاعیه یا ارتباط دیگری که توسط CogniFit در راستای این شرایط، از جمله مواردی درخصوص تغییرات در این شرایط، ارائه می‌شود، به روش‌های زیر ارسال خواهد شد: (i) از طریق ایمیل یا (ii) با انتشار در خدمات. برای اطلاعیه‌هایی که از طریق ایمیل انجام می‌شود، تاریخ دریافت پیام به عنوان تاریخ ارسال چنین اطلاعیه‌ای در نظر گرفته خواهد شد.

عدم اجرای هر حق یا بند از این شرایط توسط CogniFit به معنای عدم تمکین آن حق یا بند نیست. تمکین هر حق یا بند صرفاً در صورتی مؤثر خواهد بود که کتبی باشد و توسط نماینده قانونی CogniFit امضا شده باشد. به جز آنچه در این شرایط تصریح‌شده است، اعمال حق یا بند توسط هر یک از طرفین، بدون لطمه به دیگر حقوق خود در راستای این شرایط یا به‌دیگر طریقی انجام خواهد شد.

25. شرایط اضافی ممکن است اعمال شود

شرایط اضافی ممکن است برای محصولات یا خدمات خاصی اعمال شود. در صورت تعارض بین این شرایط و هر شرایط اضافی، شرایط اضافی ترجیح خواهند یافت.

26. تماس با ما

می‌توانید با ما از طریق ایمیل در [email protected] یا در آدرس پستی ما در زیر تماس بگیرید:

CogniFit, Inc.
Attn: Legal Department (Terms of Service)
600 California Street, 11th Floor
San Francisco, CA 94108 USA

به‌روزرسانی‌شده: ۱۹ فوریه ۲۰۲۶